Literatura palestina que puedes leer en español

Listado de literatura palestina que se puede leer en español.

Una de las vocaciones de este blog es la de invitar a leer literatura árabe en español e intentar, en la medida de mis posibilidades — que no sé si serán muchas, pero yo hago mi lucha—, que se traduzca cada vez más. ¿Por qué leer literatura árabe? Por la misma que puedes leer literatura francesa, rusa, americana o de la Conchinchina como decía mi abuela. Para mí, la literatura es entretenimiento, conocimiento, aprendizaje, descubrimiento y viaje interior. Esa es mi propuesta cuando te invito a leer literatura árabe: que descubras, que conozcas, que aprendas y te entretengas con las historias de otras gentes, esas que hablan árabe y otras lenguas.

Continuar leyendo «Literatura palestina que puedes leer en español»

Sobre Gasán Kanafani en su día: lecturas online

Artículo sobre la vida y obra de uno de los autores palestinos más reconocidos: Gasán Kanafani.

Paso a traducir y a adaptar el contenido de este artículo publicado en Arablit sobre Gasán Kanafani. Al final, adjuntaré la obra de ese autor palestino que se puede leer en nuestro idioma tanto en papel como online.

El aclamado novelista y escritor de historias cortas Gasán Kanafani (1936-1972) nació en el 8 de abril de 1936. Y murió con 36 años el día en que, al girar la llave de su pequeño Austin 1100 aparcado en una calle de Beirut, detonó una bomba de varias toneladas de explosivos plásticos. La deflagración no solo lo mató a él, también acabó con la vida de su sobrina Lamis de 17 años que lo acompañaba ese día.

Continuar leyendo «Sobre Gasán Kanafani en su día: lecturas online»
Arabista nómada

Mi nombre es Thais Pintor y soy salmantina, el primer paso fue Túnez, ahora vuelo un poco más lejos. Siguiente destino: Egipto. Estudiar árabe en España fue "fácil", enfrentarme a la inmersión lingüística, no tanto.

Read&Fly

Descubrir libros, conocer el mundo | Blogzine

Discovering MENA and other thoughts

Itxaso Domínguez de Olazábal

Jon Ícaro

Blog del escritor Jon Ícaro

ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY

A magazine of Arabic literature in translation

Separata Árabe

Literatura árabe contemporánea

Tintorería Ilustrada

Tu mejor carta de presentación

WordPress.com en Español

Blog de Noticias de la Comunidad WordPress.com

Crea tu sitio web con WordPress.com
Comenzar
A %d blogueros les gusta esto: